ブドウ樹は生長を続けています。
5月16日と17日は，厳しい寒気に見舞われましたが，幸いなことに被害はありませんでした。今年は，復活祭（2012年4月8日）後の「赤い月（＊）」のあいだ，冷涼で湿気の多い日が続きました。
＊赤い月：
復活祭後の最初の新月から次の新月までの月の満ち欠けの1周期（2012年の場合，4月21日から5月20日まで）を「赤い月／lune rousse（＝リューヌ・ルス）」と呼ぶ。この期間，夜に晴れると，翌朝は霜が下りて，植物の新芽が枯れる恐れがあるとされる。
昔の農民の話では，この「赤い月」のあいだに冷涼で湿気の多い日が続くと，夏のあいだ良い天気に恵まれる吉兆なのだそうです。
ブドウ畑を耕耘する仕事に終わりはありませんが，今は雑草がほとんど姿を消していますので，達成感を味わっています。
