シャトー・ド・ブラスレ・ロワ【2012年4月】

冬は厳しく長いものでしたが，害虫が死滅するので，土壌にとっては恩恵があります。今年，ブドウの出芽は，ちょうど3月末に始まりました。4月はかなり寒く，雨も降ります。朝の気温は4-5度，午後は12-16度です。今のところ，すべて順調に推移しています。

ドメーヌ・デュ・シェ・ド・ラ・メルラティエール【2012年4月】

ドメーヌ・デュ・シェ・ド・ラ・メルラティエールのボージョレ・ヴィラージュ 2010が，2012年1月14日にリヨンで開催された《第2回インターナショナル・ガメィ・コンクール》にて，見事，銀賞を獲得しました!

今年のボージョレの天候ですが，3月は温暖でブドウ樹の出芽が早まりました。

4月は気温の低い日が続いており，ブドウ樹の成長が若干遅れています。

ドメーヌ・デ・デュック【2012年4月】

　日本のみなさん，ご無沙汰しております。

さて，この冬は非常に乾燥していたものの，寒さじゃそれほど厳しきなく，どちらかといえば温暖でした。ただし，2月だけは例外で，マイナス14度の冷え込みが15日ほどありました。

3月は暖かく，強い日差しに恵まれ，ブドウの出芽が早まりました。

4月になると気温は比較的低く，雨が降ることもありますが，冬季の降水量が少なく水不足気味だったので，かえって好都合です。

ドメーヌ・デュ・ヴィスー【2012年4月】

厳しかった冬が去り，春が到来するとともに，優しい雨と晴天が交互に繰り返しています。畑ではすでにブドウ樹の選定作業は終了しており，最初の萌芽が観察されました。気象条件は理想的で，ブドウ畑の作業は完璧なスケジュールで進捗しています。継続的に適量の雨が降ることは，水不足に悩まされる地方では願ってもないことです。それでも，5月中旬までは遅霜の恐れがあるので，気が休まりません。

4月は自然が眠りから覚める月です。

早速，ブドウの株のあいだの除草に取り掛からねばなりません。この作業はトラクターを使い，物理的かつ自然に行います。畑の現状は隣の写真の通りです。ブドウの畝のあいだの草はすでにかきとられています。地面が乾燥するのを待ち，次に株のあいだの除草を行います。

昨年の作業の模様はこちらでご確認いただけます（01:55以降を参照）。

この動画は昨年の同じ時期に撮影したものですが，これに比べると今年はブドウ樹の生長が遅いことにお気づきになると思います。

ブドウ畑の周囲を見渡すと，ドメーヌ・デュ・ヴィスーに植えられているグリオット種のサクランボの樹は花の時期を終え，早くも実をつけています。ピエール＝マリー・シェルメットのボージョレ“レ・グリオット”は，このサクランボにちなんでいます。